Es gibt Schreibtischtäter, Triebtäter, etc. und Attentäter; während bei Tätern wie Schreibtischtätern, Triebtätern, etc. ein offensichtlicher Zusammenhang zwischen ,Schreibtisch’ oder ,Trieb’, etc. und der Tat besteht, gibt es diesen Zusammenhang zwischen ,Atten’ und Tat nicht.
Möglicherweise ist dies ein sprachlicher Hinweis darauf, dass im Allgemeinen Attentate ziemlich sinnlos sind.